Русский акцент | Блог Надежды Сикорской

Делюсь размышлениями о документальном фильме бывшего школьного видеографа из провинциального русского города «Господин Никто против Путина», вызвавшем бурные дебаты в профессиональном сообществе и соцсетях.

Крупнейший художественный музей страны решил стать лидером по увековечиванию памяти величайшего швейцарского художника и одного из самых значительных скульпторов модернизма в мировом масштабе, двойной юбилей которого отмечается в этом году: 125 лет со дня рождения и 60 лет со дня смерти.

Решение Музыкального общества Ла Шо-де-Фона не отменять концерт Елизаветы Леонской и Иерусалимского квартета, запланированный на 22 марта, превратило организацию обычного культурного мероприятия в победу разума и профессионализма. Объясняю причины и предлагаю вашему вниманию эксклюзивное интервью выдающейся пианистки.

Сегодня в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады поступит книга «Василь Стус. Палимпсесты. Поэзия и письма из Гулага», посвященная украинскому поэту, чьи стихи знаменитый славист впервые перевел на французский язык. Этим литературным событием любители поэзии обязаны лозаннскому издательству Éditions Noir sur Blanc.

Сразу оговорюсь: речь идет не о конкретном музыкальном произведении, а об ансамбле, сложившемся чуть более года назад и, после удачного дебюта в Цюрихе, готовящегося продемонстрировать свое мастерство в Женеве.

Личные реликвии последнего короля Италии, до сих пор хранившиеся в семье, впервые представят публике в Женеве: в марте аукционный дом Piguet выставит на торги уникальное собрание рыцарских орденов и наград, принадлежавших Умберто II (1904–1983). Их покажут в салонах Дома с 12 по 15 марта, а затем предложат коллекционерам в рамках аукционной недели, начинающейся 16 марта.

15 марта выдающийся пианист нашего времени Евгений Кисин даст в Цюрихе сольный концерт, программу которого можно определить как романтическую эволюцию фортепианного «я».

Эти слова из предисловия к поэтическому сборнику «Как нам это пережить?», выпущенному издательством Freedom Letters на русском и английском языках, суммируют, на мой взгляд, суть коллективной работы двадцати шести представленных в нем авторов и их переводчиков. Сразу скажу: этот сборник – одно из моих самых сильных литературных впечатлений за последние несколько лет.

Вот уже четыре года, как этот очень важный для меня вопрос не сходит с повестки дня как в разговорах на кухне, так и в международной прессе и вообще в жизни. Позволю себе вернуться к тому дню, когда я впервые задала его сама себе.

6 марта концертное агентство «Caecilia» приглашает на концерт пианиста Цотне Зедгинидзе 2009 года рождения. В программе произведения Бетховена, Шумана, Брамса и… его самого.

Британский актер Рэйф Файнс не покривил душой, когда сказал, что не намерен отходить от оригинального сюжета, взявшись за «Евгения Онегина» П. И. Чайковского в качестве своей первой оперной постановки. Этот режиссерский опыт, произведенный на сцене парижской Гранд-опера, вызвал разные реакции, а я воспользовалась возможностью сравнить собственные впечатления с впечатлениями исполнителя партии Ленского тенора Богдана Волкова, приведшего меня в восторг.

Впервые в своей истории Фонд Бейелер в Базеле посвящает монографическую выставку Полю Сезанну (1839–1906), которая продлится до 25 мая 2026 года.

Участие в фестивале «Музыкальные вершины» российского скрипача придало этому событию несвойственный ему налет скандальности: СМИ разных стран практически ничего больше не интересовало, и об этом можно сожалеть. Фестивальную же публику интересовала музыка, и она осталась довольна.

Сегодня в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады поступит сборник украинского писателя Сергия Жадана, вышедший в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc в переводе Ирины Дмитришиной под названием «Никто ни о чем не спросит. Новости из Харькова» (« Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv »).

Выход на швейцарские экраны фильма французского режиссера Оливье Ассаяса «Кремлевский волшебник» по одноименному роману Джулиано да Эмполи «Le Mage du Kremlin» предсказуемо вызвал шквал эмоций и комментариев. Скажу несколько слов и я.

Сегодня в женевском выставочном центре Palexpo открывается традиционная ярмарка современного искусства, за которой я слежу с момента ее основания в 2012 году. Но на этот раз меня особенно интересует один конкретный стенд – впервые в проекте участвует Музей Барбье-Мюллер.

По решению ООН, 27 января, в день освобождения концлагеря Освенцима советскими войсками, отмечается Международный день памяти жертв Холокоста. По этому поводу я хочу рассказать вам о базельском Еврейском музее Швейцарии, в котором побывала на прошлой неделе.

В женевской галерее Skopia проходит выставка памяти выдающего русского художника. Не пропустите! 

Так можно перевести тему предстоящего с 16 июля по 5 сентября 2026 года Международного музыкального фестиваля имени Менухина в Гштааде – «Family Matters».

Контракт британского дирижера в качестве музыкального руководителя Оркестра Романдской Швейцарии истек в конце прошлого года. Но он уже возвращается в Женеву, теперь уже как приглашенный дирижер, чтобы объединить ОРШ и Оркестр Женевской Высшей школы музыки.

За два дня, проведенные на фестивале «Симфонический рояль», впечатлений набралось, как за целый сезон. Делюсь!

Сегодня в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады поступит роман Саши Филипенко «Возвращение в Острог», вышедший в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc в переводе на французский Марины Скаловой.  

В Женеве есть свой underground! Если в ближайшие дни у вас есть свободный вечер, то почему бы не провести его в симпатичном подвале, где читают прекрасные тексты?

С 30 января по 7 февраля на знаменитом швейцарском горном курорте в 26-раз пройдет международный фестиваль «Музыкальные вершины», где каждый найдет что-то на свой… слух.

Так называется фильм украинского режиссера Сергея Лозницы, который будет показан в рамках женевского фестиваля Black Movie.

С 12 по 18 января 2026 года в городе на Озере Четырех кантонов пройдет международный музыкальный фестиваль «Симфонический рояль», вдохновительницей которого, или «ассоциированным пианистом» стала сама Марта Аргерих.

Изумительная книга-фотоальбом, подготовленная Люком Дебрейном и вышедшая в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc, позволяет нам увидеть реальные лица тех, кто в течение десятилетий заставлял работать наше воображение.

Оркестр Романдской Швейцарии приглашает всех любителей музыки и кружения под нее на свои традиционные новогодние концерты, которые пройдут 7 и 8 января 2026 года в Женеве и в Лозанне.

Миланский театр Ла Скала открыл сезон оперой Дмитрия Шостаковича в постановке российского режиссера Василия Бархатова.

В двух выставочных залах Кунстхауса Цюриха до 15 февраля 2026 года проходит выставка, посвященная родившейся в Женеве и скончавшейся в Лозанне художнице Алис Баий (1872–1938). Эта экcпозиция – результат сотрудничества цюрихского музея с Кантональным музеем изящных искусств Лозанны (MCBA).

12 ноября 2025 года почетный профессор Женевского университета, хорошо известный читателям Нашей Газеты, выступил на Русском кружке с докладом, приуроченным к собственному 90-летию. Речь шла не о подведении итогов, а лишь об осмыслении происходящего в контексте богатой событиями и встречами жизни выдающегося слависта. Для тех, кто не смог лично послушать профессора Нива, предлагаем краткое содержание выступления.

Фильм Кирилла Серебренникова «Исчезновение Йозефа Менгеле», премьера которого состоялась на Каннском фестивале в мае этого года и который рассказывает о нацистском преступнике, сумевшем избежать наказания, выходит в национальный прокат.

27 ноября в Женевской консерватории выступит Иерусалимский Квартет, трое из участников которого прекрасно говорят по-русски. Представляем чудесную камерную программу и предоставляем слово одному из со-основателей коллектива. Мы беседовали за несколько дней до постыдного «инцидента» в Филармонии Парижа.

После трехлетнего отсутствия всемирно известная российская сопрано Анна Нетребко вернулась в Оперный театр Цюриха в роли Донны Леоноры в шедевре Джузеппе Верди, созданном по заказу царя Александра II и впервые представленного публике в Санкт-Петербурге. Премьера спектакля состоялась несмотря на требование посольства Украины в Швейцарии об ее отмене.