Bookshelf

Валентин Скурлов, Татьяна Фаберже, Виктор Илюхин "Фаберже и его продолжатели", изд. Лики России, 2009

Многочисленные авторы - об одном Мастере.

Настоящая книга является плодом многолетних исследований, сбора информации и иллюстративного материала большого коллектива участников. Среди авторов текстов некоторые ушли из жизни еще в первой половине XX века. Кто-то работал в эпоху Карла Фаберже. Однако подавляющее большинство авторов (их несколько десятков) - наши современники. Это последователи и продолжатели дела Фаберже, рассказ о которых составляет большую часть нашей книги.

Художественные произведения мелкой камнерезной пластики - практически не исследованная сфера современного искусства. Предоставив художникам-камнерезам возможность рассказать о себе и своем творчестве, мы получили в руки пестрый, разноплановый, но чрезвычайно интересный и ценный материал. Мы попытались донести его до читателя в максимально полном объеме, практически в авторской редакции. В результате получился опыт коллективной монографии, сборник статей, объединенных общей темой - работы Фаберже как источник творчества для художников других поколений. Автобиографические статьи проиллюстрированы самими мастерами. Живо откликнувшись на наше предложение, они в процессе работы над макетом книги предлагали все новые и новые произведения. В итоге некоторые разделы были существенно расширены.

В издание вошло около 2 500 иллюстраций. По возможности составители пытались давать развернутые подписи и аннотации, но это оказалось трудной и не всегда решаемой задачей, если речь шла о старых изделиях. Недостаток информации заметен в аннотациях к работам самого Фаберже. Многие из его фигурок находятся в частном владении, имя владельца неизвестно, поэтому в рамках подготовки книги не было возможности получить нужные сведения. Некоторые фигурки в разных изданиях имеют различное описание.

Наше интеврью с Татьяной Фаберже можно прочитатать здесь

About the author

Nadia Sikorsky

Nadia Sikorsky was born and raised in Moscow. She graduated from the Faculty of Journalism at Moscow State University and went on to complete her postgraduate studies there, earning a PhD in History. She spent 13 years at UNESCO, first in Paris and then in Geneva. After serving as Director of Communications at Green Cross International, founded by Mikhail Gorbachev, she launched NashaGazeta.ch in 2007, Switzerland’s first Russian-language online daily newspaper.

In 2022, Nadia Sikorsky was named to Le Temps’ Forum des 100, which brings together individuals who, in the newspaper’s view, have “significantly contributed to the success of French-speaking Switzerland”, from across public life, business, politics, science and culture.

After 18 years at the helm of NashaGazeta.ch, Nadia Sikorsky decided to devote herself to what had always held a special place in her work as a journalist: culture in all its diversity. This led to the creation of Russian Accent, a trilingual cultural blog in Russian, French and English, born in the heart of Europe, in Switzerland, which has become her second home and whose multiculturalism and multilingualism have helped shape the character of this new project.

At the heart of the project is the perspective of a European of Russian origin, drawing on more than 35 years of professional experience and a deep knowledge of both cultural traditions. Nadia Sikorsky sees her role as that of a cultural mediator between the two. The title of the blog, Russian Accent, reflects this idea: the accent is neither a linguistic barrier nor a political position, but a distinctive cultural imprint within a European context.

Events
Most read

A new book by the Geneva-based Slavist Jean-Philippe Jaccard and his Russian colleague Andrei Ustinov, now living in San Francisco, has been published by the European University at St Petersburg: Vzir Zaumi. Daniil Harms and the Literary Avant-Garde of the 1920s. In the authors' own words, the volume offers a kind of X-ray of Leningrad's "left-wing " circles and their evolution during the period between Harms's poetic debut and the creation of OBERIU, as well as the dynamics that shaped those circles.

A few days ago, the Lausanne-based publisher Éditions Noir sur Blanc brought out Guzel Yakhina’s novel about the celebrated Soviet film director Sergei Eisenstein. French readers will be able to read it in Maud Mabillard’s translation and, importantly, in full, including the ninth chapter omitted from the Russian edition.