7 октября – день убитых надежд

07.10.2025
(DR)

Начну издалека. В декабре 2023 года я побывала на закрытом, по приглашению, просмотре видеоматериалов, собранных с мобильных телефонов и нательных камер террористов ХАМАСа и их сообщников, а также жертв, сотрудников скорой помощи и с камер наблюдения в страшный день 7 октября 2023. 47 минут зверства и хвастовства им. Просмотр был организован Швейцарским клубом прессы, распространившим приглашение женевской секции ассоциации Швейцария-Израиль. Наша Газета подробно об этом писала, но не будет лишним напомнить, что этот просмотр бойкотировали и даже пытались сорвать некоторые представители женевского левого политического крыла. «Зеленые» сделали это единым блоком, осудив, цитируем, «вмешательство израильских властей в политический микрокосм кантона». Не будет лишним напомнить и то, что год спустя против признания ХАМАС террористической организацией и запрещения ее деятельности на территории Швейцарии проголосовали шесть представителей одной-единственной партии – «Зеленых»: Брензикофер (Базель), Фиваз (Невшатель), Клопфенштейн Броггини (Женева), Порше (Во), Вальдер (Женева), Веттштейн (Золотурн). Николас Вальдер – в Госсовет Женевы.

Три тысячи человек ХАМАСа пересекли границу с одной-единственной целью: убивать евреев, как можно больше евреев

Почти ровно год спустя, 14 ноября 2024 года, я побывала на другом просмотре, тоже по приглашению – фильма «Resisting for Peace » («Сопротивление ради мира») в женевском кинотеатре Cine17. Этот просмотр был организован ассоциацией «B8 of Hope», поддерживающей диалог между израильтянами и палестинцами. Произнесите это название вслух, и вам станет понятно пояснение, приводимое на сайте ассоциации: «Beit» резонирует со значением «дом» как на арабском языке, так и на иврите, создавая мост между языками и культурами. Цифра 8 в нашем логотипе имеет важное значение, представляя восьмерых соучредителей, которые сформировали этот необыкновенный союз».

Показанный документальный фильм, как говорилось в приглашении, «ведет нас по Тель-Авиву, Иерусалиму, Рамалле, Вифлеему, Бейт-Джале, контрольно-пропускным пунктам на Западном берегу и кибуцам на границе с Газой. Фильм рассказывает о мужчинах и женщинах, которые, несмотря на свои сложные личные истории и суровую реальность, в которой им приходится жить, продолжают налаживать связи, основанные на взаимопонимании и сочувствии».

На просмотре присутствовали авторы фильма – режиссеры Ханна Ассулин и Соня Тарраб. И вот совсем недавно я получила в подарок книгу, написанную Ханной Ассулин и названную ею «Guerrière de la paix» («Воительница мира», Editions du Seuil).  Получила с дарственной надписью: «Еще одной воительнице мира, во имя надежды».

Я вовсе не считаю себя воительницей, как и не считаю свою деятельность «активизмом» (что по-французски звучит воинственно – militantisme). Более того, к любой форме активизма отношусь с осторожностью, если не настороженно, однако слово «надежда» не могло оставить меня равнодушной – это ведь и мое собственное имя, и перевод названия израильского гимна, Атиква. Так что я привыкла писать его с большой буквы. И сегодня, в годовщину страшного погрома, когда, два года спустя, 47 человек еще находятся в руках террористов, а антисемитизм достиг в Европе размаха, невиданного с 1930-х годов, я хочу рассказать вам об этой книге.

 … Я читала эту книгу в поезде Женева-Цюрих и обратно, периодически поднимая голову, чтобы взглянуть на прекрасные местные виды, шедшими в полный разрез с описываемым в ней ужасами и напоминавшими, что есть и другая реальность.

Ханна – француженка, родившаяся в семье переехавших из Марокко евреев, всегда придерживавшихся левых политических взглядов, и выросшая в 20-м округе Парижа, многонациональном, многоцветном и многоконфессиональном. В течение своей еще не слишком долгой жизни она смогла своими глазами наблюдать, как менялась родная для нее Франция, как углублялся раскол среди «левых», как набирал обороты антисемитизм и, параллельно с ним, исламофобия, как планомерно подливали масло в огонь тщеславные политики и наивные СМИ, не говоря уже о соцсетях, стравливающих представителей разных сообществ и пропагандирующих ненависть.

Статьи по теме
Очень честно, объективно, на основе фактов, пишет она о собственном опыте, о сомнениях и разочарованиях, формировавших ее характер и приведших к основанию, в 2021 году, ассоциации «Воительницы мира» - газета Le Monde опубликовала текст этих смелых женщин, заявивших: «Мы выступаем против того, чтобы конфликт между израильтянами и палестинцами перерос в войну между нашими сообществами». Как мы знаем, глобально призыв услышан не был, но ассоциация развивалась, и в первые дни октября 2023 года ее члены, мусульманские и еврейские женщины, находились в Израиле, посещая кибуцы и палестинские города, чтобы своими ушами услышать, своими глазами увидеть… Все вместе они шли по улицам Тель-Авиве рядом с участницами марша «Женщины за мир», а 6 октября расставались в парижском аэропорту, переполненные впечатлениями…

… Реальность, в которой живет Ханна Ассулин с 7 октября 2023 года, когда «три тысячи человек ХАМАСа пересекли границу с одной-единственной целью: убивать евреев, как можно больше евреев», крайне сложна, и вопросов в ней гораздо больше, чем ответов.

«С момента массовых убийств 7 октября мы находимся в трауре. В неутешном трауре. В трауре, усугубленном десятками тысяч погибших в Газе... С 8 октября все наши каналы коммуникации заполонили агрессивные заявления, столкновения и оскорбления, призывы выбрать сторону. Поэтому пришлось объединиться: дать услышать другой голос, голос, отстаивающий абсолютную необходимость диалога», - так начинается ее книга. Но в моменты кризиса никто не стремится к диалогу, никто не хочет прислушиваться к голосу разума, и каждого, а особенно людей публичных, вынуждают к выбору лагеря.

«Поляризация дебатов ставит нас в невыносимую ситуацию: как только мы пытаемся высказать нюансы, нас воспринимают как сторонников крайне правых сил Израиля или ХАМАСа. Некоторые обвиняют нас в «нейтралитете соучастия» с врагом. И для одних, и для других говорить о мире – это предательство». Читая эти слова Ханны Ассулин, я вспоминала аналогичную ситуацию, пережитую нашей маленькой редакцией в начале войны в Украине, когда, заняв четкую антивоенную позицию, мы призывали к сохранению диалога, к сопротивлению разжигаемой ненависти. И продолжаем призывать, все чаще борясь с ощущением, что наш голос – глас вопиющего в пустыне. Вернее, не в пустыне, а в толпе.

… Книга Ханны Ассулин, настоящий крик ее души, вышла еще в прошлом году, а ситуация с тех пор лишь ухудшилась. Надежда, как известно, умирает последней. Но что происходит с ней после смерти? Исчезает ли она навсегда или восстает из пепла, словно птица Феникс? И только ли женщины, дающие жизнь, могут способствовать такому воскрешению? Судя по всему - да, ведь у мужчин явно не получается.

В ожидании воскрешения надежды советуем каждому прочитать эту книгу, доступную пока только на французском языке. Вернее, нет, не каждому, а только тем, что искренне хочет понять.

Комментарии ()

avatar

Laurent Lévi-Strauss октября 07, 2025

Très bel article, très belle initiative des "Guerrières de la Paix", terrible documentaire diffusé dimanche dernier sur France 5 "Les Guetteuses du 7 octobre" : de très jeunes filles, en fait encore des enfants, chargées de surveiller la frontière de Gaza, non écoutées, désarmées, mal protégées et tuées ou prises en otage, là aussi avec les vidéos du Hamas...
avatar

Sikorsky октября 07, 2025

Merci beaucoup, cher Laurent!
avatar

Мария еленевская октября 08, 2025

Спасибо за прекрасную статью. Будем надеяться, что надежда не исчезнет, и разум вернется в мир и "даже" на Ближний Восток. Хочу еще добавить, что один из лозунгов антивоенных демонстраций в Израиле: "Только мир даст безопасность".
avatar

Sikorsky октября 08, 2025

Большое спасибо за отзыв! Будем надеяться!
avatar

Katja Schwob октября 12, 2025

Article terriblement explicite de ce qui se joue de plus en plus: haine, violence, exclusion....À quand le dialogue, la compréhension de l'autre. Prémices espérés, dont "Guerrières de la Paix"
Содержимое данного поля является приватным и не предназначено для показа.

Об авторе

Надежда Сикорская

Надежда Сикорская выросла в Москве, где училась на факультете журналистики МГУ и получила степень кандидата наук по истории. После 13 лет работы в ЮНЕСКО в Париже, а затем в Женеве и опыта в должности директора по коммуникациям в организации Международный Зелёный Крест, основанной Михаилом Горбачёвым, она основала NashaGazeta.ch – первую ежедневную русскоязычную ежедневную онлайн-газету в Швейцарии, запущенную в 2007 году.

В 2022 году Надежда Сикорская оказалась среди тех, кто, по мнению редакции Le Temps, «внёс значительный вклад в успех франкоязычной Швейцарии», войдя таким образом в число лидеров общественного мнения, а также экономических, политических, научных и культурных лидеров: Форум 100.

После 18 лет руководства NashaGazeta.ch Надежда Сикорская решила вернуться к своим истокам и сосредоточиться на том, что её действительно увлекает: к культуре во всём её многообразии. Это решение приняло форму трёхязычного культурного блога (русский, английский, французский), родившегося в сердце Европы – в Швейцарии, её приёмной стране, стране, которая отличается своей мультикультурностью и многоязычием.

Надежда Сикорская позиционирует себя не как «русский голос», а как голос европейки русского происхождения (более 35 лет в Европе, из них 25 – в Швейцарии), имеющей более 30 лет профессионального опыта в сфере культуры на международном уровне. Она позиционирует себя как культурного посредника между русскими и европейскими традициями; название её блога «Русский акцент» отражает эту суть – акцент является не языковым барьером, не политической позицией, но отличительным культурным отпечатком в европейском контексте.

Самое читаемое

Сегодня в книжные магазины Швейцарии, Франции, Бельгии и Канады поступит сборник украинского писателя Сергия Жадана, вышедший в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc в переводе Ирины Дмитришиной под названием «Никто ни о чем не спросит. Новости из Харькова» (« Personne ne demandera rien. Nouvelles de Kharkiv »).

Участие в фестивале «Музыкальные вершины» российского скрипача придало этому событию несвойственный ему налет скандальности: СМИ разных стран практически ничего больше не интересовало, и об этом можно сожалеть. Фестивальную же публику интересовала музыка, и она осталась довольна.