Ce roman (1908), considéré par Gorki comme son œuvre « la plus mûre », salué à sa sortie par un immense concert d’applaudissements – et de sarcasmes (Lénine condamnera sans appel son « mysticisme ») – traduit en français dès 1909, sera exclu des Œuvres complètes de l’écrivain par la censure marxiste… et condamné, par le fait, à près d’un siècle d’oubli.
Matveï – qui lui ressemble comme un frère -, faut ses classes sur la route avec les vagabonds, pratique tous les métiers, et finit par trouver la Voie – celle d’un christianisme social parfaitement hérétique – au fil de rencontre hautes en couleur. La sainte Russie est vaste, et vaste aussi ce roman qui contient la terre immense. Cette générosité-là, seuls les Russes de la grande espèce savent la pratiquer. Et peu importe, dès lors, qu’on adhère ou non aux idées de l’écrivain, aussi sympathiques qu’irréalistes. Il nous suffit d’aller avec lui sur les chemins perdus semés d’embûches et de merveilles. Marx se perdra en cours de route, et Jésus lui-même… mais nous nous y retrouverons.
Né en 1868 dans l’Empire russe, maxime Gorki est considéré comme un des fondateurs du réalisme socialiste en littérature et politiquement engagé auprès des révolutionnaires bolcheviques. Après avoir exercé quelques temps le métier de journaliste, il devient très rapidement un écrivain célèbre. Plusieurs fois exilé pour des raisons politiques et médicales, il revient définitivement à Moscou en 1932 où il meurt quatre ans plus tard.
Книжная полка
Maxim Gorki. Une Confession. Editions Libretto, 2018
Об авторе
Надежда Сикорская родилась и выросла в Москве. Окончила факультет журналистики МГУ и аспирантуру, получив степень кандидата исторических наук. 13 лет работала в ЮНЕСКО, сначала в Париже, затем в Женеве. После работы директором по коммуникациям Международного Зеленого Креста, основанного Михаилом Горбачевым, в 2007 году создала NashaGazeta.ch – первую ежедневную русскоязычную онлайн-газету в Швейцарии.
В 2022 году Надежда Сикорская вошла в «Форум 100» газеты Le Temps, объединяющий людей, которые, по мнению редакции, внесли значительный вклад в успех франкоязычной Швейцарии, – представителей общественной, экономической, политической, научной и культурной жизни. После 18 лет руководства NashaGazeta.ch Надежда Сикорская решила сосредоточиться на том, что всегда занимало особое место в ее журналистской работе, – культуре во всем ее многообразии. Так появился «Русский акцент» – трехъязычный культурный блог на русском, французском и английском языках, родившийся в сердце Европы, в Швейцарии, ставшей для нее второй родиной и самой своей мультикультурностью и многоязычием определившей характер нового проекта. В основе проекта – взгляд европейки русского происхождения с более чем 35-летним профессиональным опытом и глубоким знанием обеих культурных традиций. Надежда Сикорская видит свою роль в культурном посредничестве между ними. Название блога «Русский акцент» отражает эту идею: акцент здесь – не языковой барьер и не политическая позиция, а отличительный культурный отпечаток в европейском контексте.
Афиша
